Prevod od "nikdy z" do Srpski


Kako koristiti "nikdy z" u rečenicama:

No, myslím, že Jayne už to dřevo nedá nikdy z ruky.
Pa, mislim da se Džejn neæe nikad odvojiti od tog štapa.
Když si začnete s takhle naštvanými lidmi, nikdy z nich nedělejte blbce.
Kad se ljudi ovako zahuktaju, nemoj od njih napraviti budale.
Co když nikoho nepotkáš, nikdy z tebe nic nebude, pak umřeš a nikdo si toho 14 dní nevšimne, dokud se zápach nedostane až do chodby.
Претпоставимо да никог не упознаш, и ништа не постанеш, а онда умреш и нико не примети две недеље док смрад не почне да се шири ходником.
Neříkej, že sis nikdy z nikoho neutahoval.
Ne možeš da kažeš da si nekom ranije išèupao noge.
Pan Pinero nebyl nikdy z ničeho obviněn.
G. Pinero nikada nizašta nije bio osuðen.
Už se prostě nikdy z těch sraček nezkouříme.
Brate neæemo više da se radimo.
A Royi, za ta léta, co tě znám, jsi nikdy z boje neutek.
I Roj... svih ovih godina koliko to poznajem, nikad nisam video da bežiš od borbe.
Pozitivem bylo, že mě nikdy z ničeho neobvinili.
Dobro je što nisam bio optužen za ništa od toga.
Vsadím se, že děda vám nikdy z Manchesteru nenapsal.
Kladim se da vam deda nikad nije napisao pismo iz Manèestera.
Dělej, jestli to nevytáhneš, nikdy z tebe nebude císař.
HAJDE SADA, AKO GA NE MOŽETE IZVUCI, NIKADA NECETE POSTATI KRALJ.
Tvůj otec by nikdy z tebe neudělal vraha, Clarku.
Tvoj otac te nikada ne bi uèinio ubojicom.
Proč jsem já nikdy z tý kreditky nic neměl?
Kako to da ja nikada nisam ništa dobio od te ukradene kartice?
Nikdy z tebe nebude tanečnice, Zmačkaná sestro.
Ti nikada neces uspeti kao plesacica, Sestro Sledge.
Toma u nás v sirotčinci ještě nikdo nikdy z rodiny nenavštívil.
Tokom svih ovih godina, Tom nikad nije imao posetioca.
Nikdy z něj nebude takový Ithzak Perlman, Jascha Heifetz.
On izvodi, ovo je bio Itzhak Perlman, Jascha Heifetz.
Nikdy z ní nic nebude, jestli se zasekne na něčem takovém.
Nikada neæe biti ništa od nje, ako zaglavi u tako nešto.
Nikdy z něj není žádnej užitek, protože je úplná nula.
Sve što æetedobitiod njegajejednovelikoništa, jer je on ništa.
Jo, ta Anna z fotek by nikdy z párty neodešla předčasně.
Ana sa tih slika ne bi otišla ranije sa žurke.
Ariho řidič nikdy z bezpečnostních důvodů neopouští auto.
rijev vozaè nikad ne napušta auto, iz bezbednosnih razloga.
Nikdy z vás nebude princezna, když budete vypadat takhle.
Ukoliko budeš tako izgledala, nikad neæeš postati princeza!
Věděl, že si budou lidé myslet, že stojí za těmi vraždami a pak by se nikdy z blázince nedostal.
Znao je da æe ljudi misliti kako je on upetljan u ubojstva, tad mu ne bi dopustili da napusti ludnicu.
Je ho vždycky dost a nikdy z něj nemáš absťák.
Nikada ga ne ponestane i nema apstinencijske krize.
Jess, prošli jsme dlouhou cestu, nikdy z toho nebyl případ.
Džes, ako samo priðeš tom tipu, ništa od sluèaja.
Pokud půjdeš do hospicu, nikdy z něho neodejdeš.
Ne. Ako odeš u Hospicij, nikad neæeš izaæi.
Jestli v králičí noře zajdeš příliš daleko, už nikdy z ní nevyjdeš ven.
Ako uðete preduboko u zeèju rupu... nikad neæete naæi izlaz.
Tohle už nikdy z paměti nedostanu.
Ahh. Uh, ja nikad neæe biti u stanju da unsee ovo.
Ale to auto jsem už nikdy z bažin nedostal.
Ali nikad nisam izvukao kombi iz moèvare.
Spravte ten plyn, nebo se ujistím, že už nikdy z téhle cely nevyjdete.
Поправи гас, Или ћу се уверим да никад изаћи из ове ћелије.
Můj kluk mobil má, ale nikdy z něj nevolá.
Moj sin ima mobilni, ali nikad ne zove.
Něco, co by i tak zabralo, kdyby se nikdy z té střechy nedostal živý.
Nešto što bi izazvalo posledica da nije to uradio da je otišao živ sa krova.
Nebo nikdy z lidské vůle nepošlo proroctví, ale Duchem svatým puzeni jsouce, mluvili svatí Boží lidé.
Jer nikad proroštvo ne bi od čovečije volje, nego naučeni od Svetog Duha govoriše sveti Božiji ljudi.
0.56433176994324s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?